all and sundry معنى

• الكل و يزيد

• all    adj. كافة, تماما, ...
• and    conj. واو العطف, أ ...
• sundry    adj. متنوع, متعدد, ...

أمثلة

1. "Be it known to all and sundry that Ralph Parker is hereby appointed...
   "فليعلم الجميع أن (رالف باركر) معيّن بموجب هذا
2. Hand out 'birth eggs to all and sundry and people will laugh at you.
   وزّع "بيض ولادة" للجميع ومتنوّع والناس سيسخرون منك
3. You know the woman Lippincott is telling all and sundry that this is suicide?
   أتدرى ان المرأة ليبينكوت تٌخبر كل شخص دون استثناء انه حادث انتحار ؟
4. This place isn't for all and sundry to go and traipse about in, Froggy.
   هذا المكان ليس من أجل الجميع . لتصولـــي و تجولــي فيه أيتها الضفدعــة
5. Think of it as urban tagging on a grand scale reminding all and sundry that this is Joker territory.
   اعتبره كدرس حضاري من مقياس كبير، مذكراً الجميع دون استثناء بأن هذه الأرض ملكاً للـ(جوكر)